Anita Anand declared that Canada is “leaving no stone unturned” to defend its Arctic sovereignty