Harry and Meghan’s re‑entry could reshape both public perception and internal dynamics within the royal family.