The move effectively nullifies rules that required automakers to cut greenhouse gas emissions.